刘再丽 王万超 谢业波
当你走入涟源市，迎面而来的是一片热火朝天的发展景象，一批批重点项目的落户成功，一座座标准化厂房的快速矗立，一条条循环工业产业链的打造形成，集中体现了涟源工业转型后经济发展的再提质、再提速，涟源老工业基地“老树”开出了绚灿的“新花”。产业转型：嬗变
涟源市是全省著名的老工业基地，拥有品种繁多的矿产资源，丰富的煤炭储量，曾创造过工业的辉煌。湘峰、湘中、省锻造厂等一大批企业，成为涟源经济发展的支柱，让无数涟源人引以为豪。但随着经济社会的不断发展，一些深层次的矛盾和问题不断激化、凸现，“高耗能、高污染、低附加值”等因素严重制约了工业的发展，工业经济陷入发展的窘境，工业转型成为无法回避的挑战。为了重振工业雄风，涟源市以壮士断腕的决心和勇气，走开发大项目、发展大产业、科技大创新的工业振兴之路，走“低能耗、低污染、高附加值”的产业发展之路。坚决淘汰小水泥、小焦化等企业30多家，果断关闭了年产值10亿元、年税收3000万元的顺鑫钢铁厂。涟源市委、市政府没有把原有的工业基础完全看成包袱，着力提升传统产业的技术容量和产业层次，大力推动传统产业由资源依赖向创新驱动、由低端生产向精深加工、由粗放经营向集群发展转变。通过引进、嫁接，湖南省一六九厂、湖南省煤机厂、湖南省锻造厂等老牌军工企业脱胎换骨，再焕生机。同时不断加快96对煤矿集团化、规模化和标准化建设，深入推进煤矿技改扩能和兼并重组，正组建成12个大型煤业集团。按照循环经济发展思路，做活煤炭、煤电、煤化工、煤机“四煤”文章，新建了华润煤电一体化、五江汇源焦化、煤矿瓦斯抽采等项目，实现了由单一的原煤输出向煤电、煤化产品的转变。并加快煤机产业集群建设，力争5年内产值上50亿元，着力把涟源市打造成中南地区最大的煤机生产基地。目前，涟源市依托资源，着眼长远，自主创新，延伸产业链条，形成了地面工业与地下工业联动，重工业与轻工业并重，劳动密集型工业与高科技工业互补的经济发展新局面，集中打造了煤炭、装备制造、轻化、冶金、建材、医药食品等6大主导产业。去年，传统产业煤炭、冶金企业产值占规模企业的比例分别下降2、3个百分点，与之相反，装备制造产值占比却从16%提高至21%。（下转第四版）